“Πάθος” της Annie Ernaux (μτφρ. Ρίτα Κολαΐτη, εκδόσεις Μεταίχμιο 2023)

της Κατερίνας Καλογήρου Περίληψη οπισθόφυλλου Η Annie Ernaux αφηγείται την παθιασμένη σχέση που έζησε για κάποιους μήνες με έναν παντρεμένο. Όλη της η ζωή περιστρέφεται γύρω από αυτόν τον ξένο άντρα. Λίγο μετά το τέλος της ιστορίας, θαρρείς και μπορούσε έτσι να την κρατήσει ακόμα λίγο, η συγγραφέας αποφασίζει να εξιστορήσει την προσμονή, τα τηλεφωνήματα, τις κοινές στιγμές, την εγκατάλειψη. “Από πέρυσι τον Σεπτέμβρη, δεν

“Τσίτσος, η γάτα που μιλούσε πολύ” του Χόρχε Κάπα

Εικονογράφηση Μαριάννα Κατολέων, Διόπτρα 2023. της Κατερίνας Καλογήρου Περίληψη οπισθόφυλλου Ο Τσίτσος ήταν μια γάτα σαν όλες τις άλλες, μια γάτα που ζούσε με βάση το ιερό τρίπτυχο «Όταν νυστάξεις, κοιμήσου· όταν πεινάσεις, φάε και στο ενδιάμεσο γλείψου». Εντάξει, η αλήθεια είναι ότι ήταν κάπως πιο προνομιούχος, μιας και ζούσε μέσα στα ανάκτορα και περιτριγυριζόταν από 15 ανυπόληπτες γάτες-πληβείους, ενώ είχε για υπηρέτη τον χουμανιστικό

Annie Ernaux, Μια Γυναίκα, μτφρ. Κολαΐτη Ρίτα, εκδ. Μεταίχμιο 2020

της Κατερίνας Καλογήρου Περίληψη Οπισθόφυλλου H Annie Ernaux προσπαθεί να ανακαλύψει τα διαφορετικά πρόσωπα της μητέρας της, που πέθανε εξασθενημένη από την αρρώστια που κατέστρεψε τη μνήμη της και της στέρησε τη σωματική και πνευματική της ακεραιότητα. Επιχειρεί να ανασυνθέσει τη ζωή αυτής της γυναίκας που υπήρξε η μητέρα της, μιας γυναίκας δραστήριας και ανοιχτής απέναντι στον κόσμο, που δούλεψε ως εργάτρια πριν ανοίξει το

Ο Κώστας Ακρίβος στο “Πότε διάβολος πότε άγγελος”, Μεταίχμιο 2021

της Κατερίνας Καλογήρου Περίληψη Ένας άντρας μεγαλώνει, ζει και πεθαίνει χωρίς ποτέ να μάθει ποιος ήταν ο πατέρας του – ο Γεώργιος Καραϊσκάκης. Ένας άλλος θα περάσει όλη του τη ζωή αγαπώντας λάθος άνθρωπο για πατέρα – Μήτρος Αγραφιώτης το όνομά του. Οι δρόμοι τους θα συναντηθούν στα αίματα και στις θυσίες της επανάστασης του ’21. Τους ενώνει ο πόθος για την ελευθερία της πατρίδας,

“Το πορτρέτο ενός γάμου”της Μάγκι Ο’ Φάρελ

Μτφρ. Αύγουστος Κορτώ, εκδ. Ψυχογιός 2023. της Κατερίνας Καλογήρου Περίληψη Χειμώνας του 1561. Η Λουκρητία, η Δούκισσα της Φεράρα, καλείται να συνοδεύσει τον σύζυγό της, τον Αλφόνσο, σε μια αναπάντεχη επίσκεψη σε μια εξοχική βίλα.Όταν κάθονται για δείπνο, η Λουκρητία αντιλαμβάνεται ότι ο Αλφόνσο την οδήγησε σε αυτή τη βίλα έχοντας κακό σκοπό. Σχεδιάζει να τη σκοτώσει.Η Δούκισσα είναι μόλις δεκαέξι ετών και έχει περάσει

Ernaux Annie, Το γεγονός, μτφρ. Κολαΐτη Ρίτα, εκδ. Μεταίχμιο, 2022

της Κατερίνας Καλογήρου Περίληψη Το 1963, η εικοσιτριάχρονη Annie Ernaux μαθαίνει ότι είναι έγκυος. Η ντροπή την κυριεύει σαν πανούκλα: είναι ανύπαντρη και ξέρει πως μια ανεπιθύμητη εγκυμοσύνη θα στιγματίσει την ίδια και την οικογένειά της. Μέσα σε συνθήκες παρανομίας κάνει έκτρωση με κίνδυνο της ζωής της. Αρκετά χρόνια αργότερα θα καταγράψει τις αναμνήσεις της, προσπαθώντας να κατανοήσει γιατί αυτή η εμπειρία τη σημάδεψε τόσο

Oύτρεντ εις τον κύβο, και ξερό ψωμί!

της Κατερίνας Καλογήρου Επέστρεψε ο Ούτρεντ, ξέρεις, ο γιος του Ούτρεντ που ήταν και αυτός γιος ενός Ούτρεντ… θα έλεγε κανείς λοιπόν πως μιλάμε για τον Ούτρεντ Γ΄. Για ποιον λόγο όμως δεν υιοθετεί ο τωρινός Ούτρεντ τον αριθμό που του αναλογεί, δεν ξέρω, αλλά δεν μας νοιάζει και πολύ θαρρώ, διότι σημασία έχει πως επέστρεψε! Πέμπτη σεζόν λοιπόν, και αν έχετε τον λογαριασμό του

Σόλιομ Άννα στο “Neko το καφέ των γάτων”

μτφρ. Τσαχουρίδου Μαρία, εκδ. Μίνωας, 2022 της Κατερίνας Καλογήρου Περίληψη Οι γάτες έχουν έξι ζωές στις αραβικές χώρες και την Τουρκία, επτά στην ισπανόφωνη Αμερική και την Πορτογαλία, εννιά εκεί όπου ομιλείται η γλώσσα του Σαίξπηρ. Γιατί χρειάζεται άραγε τόσες ζωές ένας γάτος; Αναμφίβολα μέχρι να μπει στο Neko Café, η Ναγόρε δεν έχει ιδέα για τις γάτες, νιώθει όμως πως δεν έχει ζωή. Ούτε

“Στο σπίτι: μια περιδιάβαση από δωμάτιο σε δωμάτιο” του Bryson Bill | Μτφρ. Πανσέληνος Κωστής, εκδ. Μεταίχμιο 2021

της Κατερίνας Καλογήρου Περίληψη Ένα πρωτότυπο ταξίδι μέσα στο ίδιο μας το σπίτι, για να ανακαλύψουμε πώς έφτασαν τα απλά, αλλά τόσο απαραίτητα, πράγματα στη ζωή μας.Έχετε αναρωτηθεί ποτέ γιατί, από όλα τα καρυκεύματα, έχουμε αποκτήσει τόσο έντονο δεσμό μόνο με το αλάτι και το πιπέρι; Ή γιατί το πιρούνι έχει τέσσερα δόντια, κι όχι τρία ή πέντε; Γνωρίζατε ότι η δεύτερη πιο συχνή αιτία

Ο Φοίνικας, Χωμενίδης Χ.Α., εκδόσεις Πατάκης, 2018

της Κατερίνας Καλογήρου Περίληψη Εμπνευσμένος από τον έρωτα της Εύας Πάλμερ και του Άγγελου Σικελιανού -μα όχι προσηλωμένος στα αληθινά γεγονότα- “ο Φοίνικας” είναι το πιο φιλόδοξο έργο του Χωμενίδη. Καλύπτει εβδομήντα σχεδόν χρόνια, από το 1860 έως το 1927. Κινείται από τα βοσκοτόπια της Πάρνηθας μέχρι τη Νέα Υόρκη των αρχών του 20ού αιώνα κι από το “μαύρο 1897” ίσαμε τους Βαλκανικούς Πολέμους, τη