του Βασίλη Χαριζάνη
Στον πρώτο τόμο της σειράς “Οι περιπέτειες του μικρού Νικόλα”,με τίτλο “Ο μικρός Νικόλας”(εκδ. “Σύγχρονοι Ορίζοντες”) περιλαμβάνονται 19 ξεκαρδιστικές ιστορίες με πρωταγωνιστή το μικρό κατεργάρη Νικόλα.
Οι σκανδαλιές του Νικόλα και των συμμαθητών του στο σχολείο,δοσμένες με χιούμορ από το συγγραφέα προκαλούν το γέλιο των μικρών αναγνωστών.Με έναυσμα τις αταξίες του Νικόλα και της παρέας του,ο συγγραφέας Ρενέ Γκοσινί παρακινεί τα παιδιά να είναι φρόνιμα και επιμελείς μαθητές,να αγαπούν τους γονείς τους και να ακούν τις συμβουλές τους,να αθλούνται,να φροντίζουν τα αδέσποτα ζώα και τα αποτρέπει από το να δοκιμάσουν τη γεύση του τσιγάρου και να κάνουν σκασιαρχείο από το σχολείο.
Οι τρέλες κι η αφέλεια του Νικόλα συγκινούν βαθιά τους μεγαλύτερους σε ηλικία αναγνώστες,με αποτέλεσμα να αναπολήσουν τα παιδικά τους χρόνια και να αισθανθούν μια ιδιαίτερη συμπάθεια και μια ξεχωριστή τρυφερότητα γι’αυτόν τον ήρωα.
Ιδιαίτερη μνεία πρέπει να γίνει και στη λιτή κι ασπρόμαυρη εικονογράφηση του σκιτσογράφου Ζαν Ζακ Σανπέ,που μαζί με το μικρό Νικόλα δημιούργησε μια αξέχαστη σειρά από μπόμπιρες,που από τότε κατοικούν στη φαντασία μας.
Συγγραφή: René Goscinny
Μετάφραση: Ανδρέας Α. Καρακίτσιος
Εικονογράφηση: Jean – Jacques Sempé
Έκδοση: Σύχρονοι Ορίζοντες
Έτος έκδοσης: 2010
Σελίδες: 167/Σκληρό εξώφυλλο
ISBN: 978 – 960 -398 – 362 – 0