Skip to content
MYREVIEW.GR

MYREVIEW.GR

Primary Menu
Light/Dark Button
Subscribe
  • Home
  • ΘΕΑΤΡΟ
  • «4 λεπτά και 12 δευτερόλεπτα» από τις 13 Ιανουαρίου στο Studio Μαυρομιχάλη
  • ΘΕΑΤΡΟ

«4 λεπτά και 12 δευτερόλεπτα» από τις 13 Ιανουαρίου στο Studio Μαυρομιχάλη

Μιράντα Σπυρίδη December 15, 2023 (Last updated: December 16, 2023) 1 minute read
4 λεπτά και 12 δευτερόλεπτα 1

Ο Θεατρικός Οργανισμός «Νέος Λόγος» και το Studio Μαυρομιχάλη παρουσιάζουν από τις 13 Ιανουαρίου 2024,  το βραβευμένο έργο του Βρετανού συγγραφέα Τζέιμς Φρίτς, «4 λεπτά και 12 δευτερόλεπτα» σε μετάφραση Δημήτρη Κιούση και σκηνοθεσία Φώτη Μακρή.

Το έργο ανέβηκε για πρώτη φορά στις 2 Οκτωβρίου 2014 στο Hampstead theater στο Λονδίνο και έκτοτε έχει ανέβει σε πάρα πολλές χώρες.

Λίγα λόγια για το έργο

Ο 17χρονος γιος φαίνεται να εκπληρώνει τις φιλοδοξίες των γονιών του. Οι βαθμοί του είναι καλοί, στο σχολείο τον εκτιμούν και απομένουν μόνο οι τελικές εξετάσεις για να μπει στο πανεπιστήμιο που διάλεξε. Οι θυσίες των γονιών δεν πήγαν χαμένες. Όμως ένα βιντεάκι, διάρκειας 4 λεπτών και 12 δευτερολέπτων, που κυκλοφορεί στο διαδίκτυο και γίνεται viral, αλλάζει τα δεδομένα.

Ένα βίντεο που ανέβηκε για πλάκα. 2 νέα παιδιά που κάνουν σεξ, ή ένα revenge porn ;

Οι εξελίξεις είναι ραγδαίες. Οι σχέσεις καταστρέφονται, οι ισορροπίες διαταράσσονται.

Οι ανατροπές πολλές και απρόβλεπτες.

Ο πατέρας είναι περήφανος για τον γιό του.

Η μητέρα θα κάνει τα πάντα για το παιδί της.

Ο κολλητός του γιου, προσπαθεί να διατηρήσει τις ισορροπίες.

Το κορίτσι ξέρει καλά σε τι κοινωνία μεγαλώνει.

Και ο γιός;…

Σε μια εποχή που η τεχνολογία αναπτύσσεται με ιλιγγιώδεις ρυθμούς, το ίντερνετ , τα smart phones,  οι υπολογιστές, τα τάμπλετ, τα σόσιαλ μήντια, αποτελούν αναπόσπαστο κομμάτι της καθημερινότητάς μας και μετακινούν τα όρια της ηθικής μας.

Όταν ανεβαίνει κάτι στο διαδίκτυο,  δεν χάνεται ποτέ. Το μόνο που ίσως χάνεται, είναι ένα μέρος του εαυτού μας.

Τζέιμς Φριτς

Ο Τζέιμς Φριτς είναι ένας πολυβραβευμένος συγγραφέας από το Νότιο Λονδίνο,  με έργα για το θέατρο και το ραδιόφωνο, όπως τα: Four Minutes Twelve Seconds, Square Square, Ross & Rachel, Start Swimming, The Fall, Comment Is Free, Death of A Cosmonaut και Lava . Έχει κερδίσει το Critics Circle Theatre Award for Most Promising Playwriter, βραβείο Bruntwood για θεατρική συγγραφή και τα βραβεία Imison και Tinniswood BBC Audio Drama, (πρώτη φορά που ένας συγγραφέας κέρδισε και τα δύο την ίδια χρονιά). Έχει επίσης προταθεί για το βραβείο Olivier  για το έργο «4 λεπτά και 12 δευτερόλεπτα», το βραβείο ραδιοφώνου του BBC για το καλύτερο single δράμα και αναδείχθηκε δεύτερος στο βραβείο Verity Bargate 2013.

Είναι απόφοιτος του Προγράμματος Σεναριογράφων του Channel Four και του προγράμματος Drama Writers του BBC.

Η παράσταση επιχορηγείται από το Υπουργείο Πολιτισμού.

ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ :

Μετάφραση: Δημήτρης Κιούσης

Σκηνοθεσία – Φωτισμοί: Φώτης Μακρής

Σκηνικά – Κοστούμια: Μάγδα Καλορίτη

Μουσική : Φοίβος Σαμαρτζής

Βοηθός σκηνοθέτη : Κλεοπάτρα Τολόγκου

Παίζουν:  Βασιλίνα Κατερίνη, Στέλλα Κρούσκα, Φώτης Μακρής, Φοίβος Σαμαρτζής

Ημέρες και ώρες παραστάσεων:

Από 13 Ιανουαρίου 2024. Κάθε Σάββατο στις 21.00 και  Κυριακή στις 19.00

Τιμές εισιτηρίων:

Κανονικό : 15 ευρώ

Φοιτητικό, κάτω των 25 ετών, άνω των 65 : 12 ευρώ

Άνεργοι, ατέλειες, Α.Μ.Ε.Α.  : 10 ευρώ

ΕΙΔΙΚΗ ΠΡΟΣΦΟΡΑ ΤΗΣ VIVA

Προνομιακή τιμή προπώλησης μόνο 9 ευρώ για όλες τις παραστάσεις

Η προπώληση ξεκίνησε:

https://www.more.com/theater/4-lepta-kai-12-deuterolepta/

Υπεύθυνος Επικοινωνίας: Αντώνης Κοκολάκης

Εmail: kokolakispr@yahoo.gr και kokolakispr@gmail.com

ΘΕΑΤΡΙΚΟΣ ΟΡΓΑΝΙΣΜΟΣ ΝΕΟΣ ΛΟΓΟΣ

Studio Μαυρομιχάλη

Μαυρομιχάλη 134, Τηλ. 2106453330

studiomavromihali@gmail.com

www.studiomavromihali.gr

About the Author

Μιράντα Σπυρίδη

Author

View All Posts

Post navigation

Previous: Κωνσταντίνος Κερεστετζής “Ακουαρέλες από το Άγιον Όρος” | Εγκαίνια: Πέμπτη 25 Ιανουαρίου 2024 στις 20:00 | Χώρος Τέχνης, Προύσης 17                                                                                                     
Next: Γιώργος Μιχαλακόπουλος – Πέθανε ο μεγάλος ηθοποιός

Related Stories

αρχείο λήψης (1)
  • ΘΕΑΤΡΟ

«Επικίνδυνος οίκτος» του Stefan Zweig | Θεατρική απόδοση: Κερασία Σαμαρά | Από 11 Μαρτίου στο Θέατρο ΧΩΡΟΣ

Μιράντα Σπυρίδη February 20, 2026
1 ©Χαράλαμπος Ιωαννόπουλος
  • ΘΕΑΤΡΟ

«Παράσταση στον Πατέρα. το ντοκιμαντέρ» 

Μάκης Κεφαλάς February 19, 2026
unnamed (1)
  • ΘΕΑΤΡΟ

Nora: The Hell’s House – Το τίμημα της ελευθερίας επί σκηνής Πέμπτη, 5 Μαρτίου | BIOS.Πειραιώς 84

Μιχάλης Βρεττός February 16, 2026

LIFE & STYLE

AA1WJNgN
  • LIFE & STYLE

Ο Μπράντ Πιτ στην Ύδρα: Τα παραδοσιακά εδέσματα που λάτρεψε, η αγαπημένη του ταβέρνα

Μιράντα Σπυρίδη February 22, 2026
Ποια αποκριάτικη στολή σας ταιριάζει σύμφωνα με το ζώδιό σας AA1WM7n6
  • ΖΩΔΙΑ

Ποια αποκριάτικη στολή σας ταιριάζει σύμφωνα με το ζώδιό σας

Colin Crazy February 21, 2026
ChatGPT: Nέες λειτουργίες με στόχο την αύξηση της ασφάλειας chatgpt-2-1.jpg
  • ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

ChatGPT: Nέες λειτουργίες με στόχο την αύξηση της ασφάλειας

admin February 21, 2026

ΝΕΑ

ΣΣΔΩΣ
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Τέλος στην υποβολή των φορολογικών δηλώσεων από το 2028, το σχέδιο της ΑΑΔΕ για αυτόματη εκκαθάριση

Μάκης Κεφαλάς February 21, 2026
Κιβωτός του Κόσμου: Ένοχος ο πατέρας Αντώνιος για ξυλοδαρμούς, τιμωρίες και απομόνωση σε ανήλικα – Βαρύτερη δικαστική απόφαση από την πρωτόδικη kivotos
  • ΕΛΛΑΔΑ

Κιβωτός του Κόσμου: Ένοχος ο πατέρας Αντώνιος για ξυλοδαρμούς, τιμωρίες και απομόνωση σε ανήλικα – Βαρύτερη δικαστική απόφαση από την πρωτόδικη

admin February 19, 2026
Εκπαιδευτικό πρόγραμμα «Green Optimism»: Καλλιεργώντας ενεργά την οικολογική αισιοδοξία στα σχολεία unnamed (10)
  • ΕΛΛΑΔΑ

Εκπαιδευτικό πρόγραμμα «Green Optimism»: Καλλιεργώντας ενεργά την οικολογική αισιοδοξία στα σχολεία

Μιράντα Σπυρίδη February 18, 2026

You May Have Missed

marea8.jpg
  • RESTAURANTS

Marea Sea Spirit : Κουλτούρα ψαροφαγίας με φρέσκια ματιά

admin February 22, 2026
490129534_1131029885715961_2054650712445756871_n-780x470
  • ΒΙΒΛΙΑ
  • ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ

Ελληνική η 2η καλύτερη παραλία στον κόσμο για το 2026 σύμφωνα με το TripAdvisor – Άλλες 3 παραλίες της χώρας στην 20άδα

Μιράντα Σπυρίδη February 22, 2026
3976164
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Αφράτα σουτζουκάκια με κόκκινη σάλτσα

Μάκης Κεφαλάς February 22, 2026
AA1WJNgN
  • LIFE & STYLE

Ο Μπράντ Πιτ στην Ύδρα: Τα παραδοσιακά εδέσματα που λάτρεψε, η αγαπημένη του ταβέρνα

Μιράντα Σπυρίδη February 22, 2026

LIFE & STYLE

AA1WJNgN
  • LIFE & STYLE

Ο Μπράντ Πιτ στην Ύδρα: Τα παραδοσιακά εδέσματα που λάτρεψε, η αγαπημένη του ταβέρνα

Μιράντα Σπυρίδη February 22, 2026
AA1WM7n6
  • ΖΩΔΙΑ

Ποια αποκριάτικη στολή σας ταιριάζει σύμφωνα με το ζώδιό σας

Colin Crazy February 21, 2026
chatgpt-2-1.jpg
  • ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ

ChatGPT: Nέες λειτουργίες με στόχο την αύξηση της ασφάλειας

admin February 21, 2026

ΕΞΟΔΟ

marea8.jpg
  • RESTAURANTS

Marea Sea Spirit : Κουλτούρα ψαροφαγίας με φρέσκια ματιά

admin February 22, 2026
3976164
  • ΣΥΝΤΑΓΕΣ

Αφράτα σουτζουκάκια με κόκκινη σάλτσα

Μάκης Κεφαλάς February 22, 2026
Plates with pieces of tasty Tahini halva on grunge background
  • SWEET

Το ταξίδι του χαλβά: Ένα γλυκό παραμύθι από την Ανατολή στην κουζίνα μας

Μιράντα Σπυρίδη February 21, 2026

ΘΕΑΤΡΟ

unnamed (19)
  • ΧΟΡΟΣ

Sidi Larbi Cherkaoui | Γνωρίστε τον διάσημο χορογράφο που έρχεται στην Αθήνα με την παράσταση IHSANE | 17 και 18 Μαρτίου | Μέγαρο Μουσικής Αθηνών

Μιχάλης Βρεττός February 21, 2026
αρχείο λήψης (1)
  • ΘΕΑΤΡΟ

«Επικίνδυνος οίκτος» του Stefan Zweig | Θεατρική απόδοση: Κερασία Σαμαρά | Από 11 Μαρτίου στο Θέατρο ΧΩΡΟΣ

Μιράντα Σπυρίδη February 20, 2026
1 ©Χαράλαμπος Ιωαννόπουλος
  • ΘΕΑΤΡΟ

«Παράσταση στον Πατέρα. το ντοκιμαντέρ» 

Μάκης Κεφαλάς February 19, 2026

ΒΙΒΛΙΑ

490129534_1131029885715961_2054650712445756871_n-780x470
  • ΒΙΒΛΙΑ
  • ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ

Ελληνική η 2η καλύτερη παραλία στον κόσμο για το 2026 σύμφωνα με το TripAdvisor – Άλλες 3 παραλίες της χώρας στην 20άδα

Μιράντα Σπυρίδη February 22, 2026
«Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ» του ΦΕΡΝΑΝΤΟ ΠΕΣΣΟΑ σε σκηνοθεσία Δανάης Κατσαμένη | Στο στατικό αυτό δράμα, τίποτα δεν μένει στάσιμο. | Από 25 Φεβρουαρίου Θέατρο Βαφείο Λάκης Καραλής unnamed (18)
  • ΒΙΒΛΙΑ

«Ο ΝΑΥΤΙΚΟΣ» του ΦΕΡΝΑΝΤΟ ΠΕΣΣΟΑ σε σκηνοθεσία Δανάης Κατσαμένη | Στο στατικό αυτό δράμα, τίποτα δεν μένει στάσιμο. | Από 25 Φεβρουαρίου Θέατρο Βαφείο Λάκης Καραλής

Στάθης Παπούλιας February 20, 2026
Μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Παπαζήση το νέο βιβλίο του Γιώργου Δούκα, Ιχώρ,το αίμα των θεών (Μυθιστορία). Ιχωρ-εξώφυλλο ΜΜΕ
  • ΕΚΔΟΣΕΙΣ

Μόλις κυκλοφόρησε από τις Εκδόσεις Παπαζήση το νέο βιβλίο του Γιώργου Δούκα, Ιχώρ,το αίμα των θεών (Μυθιστορία).

Μιχάλης Βρεττός February 11, 2026

ΠΑΙΔΙ

Ο ΔΡΑΚΟΣ ΤΩΝ ΧΡΩΜΑΤΩΝ-ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ- 9-2025 (1)
  • ΠΑΙΔΙ

ΚΟΥ-ΚΟΥ! ΜΙΑ ΒΟΛΤΑ ΣΤΟ ΔΑΣΟΣ | Της Άννας Σεβαστής Τζίμα

Colin Crazy February 21, 2026
«O ΠΕΙΡΑΤΗΣ ΜΠΟΥ!» Της Άννας Σεβαστής Τζίμα 26-O ΠΕΙΡΑΤΗΣ ΜΠΟΥ-ΜΟΡΦΕΣ ΕΚΦΡΑΣΗΣ 2026-2
  • ΠΑΙΔΙ

«O ΠΕΙΡΑΤΗΣ ΜΠΟΥ!» Της Άννας Σεβαστής Τζίμα

Μιράντα Σπυρίδη February 21, 2026
Παιδική παχυσαρκία: Σημαντική πρόκληση για τη δημόσια υγεία! ponce_photography-cereal-1444495_640
  • ΠΑΙΔΙ

Παιδική παχυσαρκία: Σημαντική πρόκληση για τη δημόσια υγεία!

Colin Crazy February 16, 2026

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

ΓΙΩΤΑ ΤΣΙΜΠΡΙΚΙΔΟΥ ΒΙΚΥ ΒΟΛΙΩΤΗ (2)
  • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

Η Βίκυ Βολιώτη καλεσμένη της Γιώτας Τσιμπρικίδου στο #187 Artpodcast

Μιράντα Σπυρίδη February 20, 2026
1000016048
  • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

Αποκλειστικό:Ο Γιάννης Μαδερφάκης σε “δύσκολη θέση”.

ΒΑΣΙΛΗΣ ΧΑΡΙΖΑΝΗΣ February 16, 2026
Γιώτα Τσιμπρικίδου Monsieur Minimal (2)
  • ΣΥΝΕΝΤΕΥΞΕΙΣ

Ο Monsieur Minimal στο #186 Artpodcast με τη Γιώτα Τσιμπρικίδου

Μιράντα Σπυρίδη February 16, 2026
Copyright © 2026 All rights reserved. | ReviewNews by AF themes.